TATRY vs. TATRY TPN




Veci ktoré kupu­jem musia väč­ši­nou spĺňať isté obsahovo-vizuálne kva­lity. Časo­pis TATRY preto neku­pu­jem!
Obľú­bil som si ale jeho poľ­skú obdobu — TATRY TPN (542 x). Oba pri­ná­šajú infor­má­cie z úze­mia Vyso­kých Tatier, každý pre­važne z tej svo­jej strany. Roz­diel v kva­lite oboch peri­odik je ale prie­pastný. Samoz­rejme v nepros­pech tej našej.

logo
Časo­pis Tatry TPN sle­du­jem asi rok. Jeho his­tó­ria je veľmi mladá. Prvé číslo vyšlo len v roku 2004 (!). Vychá­dza pra­vi­delne 4-krát do roka na viac ako 100 stra­nách s nákla­dom 4500 kusov. Z tých nie­koľko čísiel, ktoré som mal mož­nosť zhliad­nuť je jasne vidieť, že sa jedná o moderné a pútavé peri­odi­kum s množ­stvom veľ­kých vyob­ra­zení nád­her­nej prí­rody. Svo­jou úrov­ňou môže smelo kon­ku­ro­vať aj sláv­nemu Nati­onal Geog­rap­hic (240 x). Navyše done­dávna na svo­jom veľmi jed­no­du­chom webe (542 x) bolo umož­nené voľné stia­hnu­tie star­ších čísiel vo for­máte PDF. Pôvodne som na to chcel upo­zor­niť krát­kym člán­kom, ale v deň jeho plá­no­va­ného zve­rej­ne­nia (19. 1. 2006) som zis­til, že túto mož­nosť redak­cia zru­šila — škoda. Dnes nám teda neos­táva nič iné, len za týmto peri­odi­kom vyces­to­vať do Poľ­ska, alebo si ho objed­nať on-line (308 x) (neviem prečo časo­pis nedis­tri­bu­ujú aspoň do oblasti slo­ven­ských Tatier).

Časo­pis Vysoké Tatry sme kedysi doma odo­be­rali. Dodnes archi­vu­jem nie­koľko roč­ní­kov. Ale od istej — pore­vo­luč­nej — doby mám pocit, že tento časo­pis (dnes už s náz­vom TATRY) z roka na rok stráca na kva­lite. Zaiste má na tom svoj podiel aj roz­po­čet s kto­rým musí fun­go­vať. No aj napriek tomu sa akosi nedo­ká­žem zba­viť dojmu, že v redak­cii vládne heslo “dobre je ako je…”. Svedčí o tom aj mini­mum púta­vých člán­kov s anti-grafickou úpra­vou, ktorá len dotvára cel­kový nevábny dojem dvoj­me­sač­níka. Časo­pis v budú­com roku oslávi 45 rokov svojho vzniku. Nie­koľko noti­ciek za ostatné 2–3 roky náj­dete na webe Štát­nych lesov (191 x), ale inak sa na inter­nete o ňom nedoz­viete vôbec nič.

časopis Tatry + Tatry TPN
Spo­je­ním slo­ven­skej a poľ­skej ver­zie časo­pi­sov o Tat­rách, vzniklo spo­ločné letné číslo s podiv­ným ozna­če­ním. Každá strana si ho zara­dila inak…

Zdá sa ale, že nie je všetko úplne stra­tené, nakoľko sa obe redak­cie spo­jili a 20. 6. 2006 zadali do tlače prvé špe­ciálne, spo­ločné 116-stranové číslo! Jeho ozna­če­nie je však tro­chu mätúce a nezro­zu­mi­teľné, nakoľko si to každá redak­cia ozna­čila po svojom:

TATRY 4/2006 a záro­veň TATRY TPN Nr.1 Wyda­nie specjalne

Nápad vydať spo­ločnú slovensko-poľskú ver­ziu sa spo­ra­dicky obja­vo­val už dáv­nej­šie. Avšak len toto leto sa to naozaj poda­rilo zre­a­li­zo­vať. Bol to dobý počin.
Všetky články aj popisy k obráz­kom sú dvoj­ja­zyčné. Časo­pis sa ale svo­jou obál­kou pri­bli­žuje viac slo­ven­skej ver­zii. To môže nášmu dvoj­me­sač­níku len pomôcť! Gra­fickú úpravu pri­pra­vilo LookS­tu­dio (246 x), ktoré pra­vi­delne pri­pra­vuje aj TATRY TPN (2 x). Úro­veň kva­lity tak prudko stúpla. Bodaj by to nejakú dobu vydr­žalo. TATRY TPN totiž držia latku kva­lity poriadne vysoko. Pre­sko­číme ju raz… ?

cena 50 Sk / 5 zł
viac infor­má­cií o tomto čísle:
Lesy TANAP (212 x)
TATRY TPN (542 x)


Views Counter v.0.10 čítané 14731 –krát od 1953 čitateľov

Bez komentárov

Pridaj komentár

Vaša E-adresa nebude zverejnená.Vyžadované polia sú označené *